2025-08-12
Куртог, Н. Подушкины сказки. Веселые соседи : с переводом на коми-пермяцкий язык / Н. Куртог ; иллюстрации Н. Куртог ; перевод на коми-пермяцкий язык С. Голомзиной. – Чехов : Первая Образцовая типография, 2024. – 96 с. : цв. ил. 6+
Первая книга «Подушкины сказки» Натали Куртог (под этим псевдонимом выступает наша землячка Наталья Тогулева), вышла в 2007 году на коми-пермяцком языке. Сейчас автор представляет юным читателям новые сказки для детей на русском языке, которые тоже переведены на коми-пермяцкий язык.
Веселые соседи – герои новых «Подушкиных сказок», основанных на настоящих событиях. Прочитав книгу, вы узнаете много интересного: до чего доводит любовь к сладкому, как рассмешить именинника в День рождения и другие истории.
Сказки написаны с большой любовью к маленьким читателям. Они знакомят с героями – животными, которые очень похожи на самих детей! Они также любознательны и любопытны, а иногда – капризны и шаловливы.
Остается добавить, что книга издана к 100-летию образования Коми-Пермяцкого округа (первого национального округа в нашей стране!), ныне это – Коми-Пермяцкий округ в составе Пермского края.